Travell je objasnila da je potreban samo jedan da uništi matièni brod.
Travell řekla, že jedno by stačilo na zničení Goa'uldské mateřské lodi.
Tada je objasnila sve što treba da uradim.
A tehdy mi vysvětlila všechno, co jsem musel udělat.
Posle nekih pitalica u kojima nikad nisam bio dobar æerka mi je objasnila da planira da se uda i to za njenog izabranika, koga nikad nisam upoznao koji je crnac.
Po úvodních dohadech, ve kterých jsem nikdy nebyl dobrý, mi má dcera vysvětlila, že se hodlá vdát za mladého muže, kterého jsem nikdy neviděl a který, jak se ukázalo, je černoch.
Gða Walker mi je objasnila, da su želeli uneti izmene... i da su to jednostavnosti radi, obavili ovde.
Paní Walkerová mi vysvětlila, že když se s manželem rozhodli závěť měnit provedení se mělo, pro zjednodušení, odehrát tady.
Na vašu veliku žalost, ono što ja pretpostavljam, i kako mi je objasnila moja draga Charlotte, da nedolièno ponašanje vaše sestre proizlazi iz nesmotrenog udovoljavanja njenim hirovima, iako sam ja skloniji mišljenju kako je ona ipak bila loše naravi.
A nanejvýš politováníhodná je skutečnost, že lze předpokládat, jak mi má drahá Charlotta sdělila, že nevázanost vaší sestry pramení z nadměrného požitkářství. Tudíž se domnívám, že je jí špatnost vrozená.
Moja baka mi je objasnila zbog èega se bambus nalazi ovde.
Babička mi pokaždé vyprávěla o bambusech.
Kad sam dovoljno odrasla da razumem, Sem mi je objasnila šta se desilo, i da æu vas ja poslati kuæi.
Když už jsem to dokázala pochopit, Sam mi vysvětlila, co se stane a že právě já vás pošlu domů.
Ona je objasnila da je tata sa anðelima.
Vysvětlila mi, že tatínek je mezi anděli.
Èak mi je objasnila kako da stignem do Èaranpura!
Dokonce mi řekla cestu do Čaranpuru!
Možda je objasnila šta se dogodilo tog dana, ali mislim da nešto krije.
Možná mluvila pravdu o tom dni... ale přesto si myslím, že něco tají.
Rubi nam je objasnila šta znaèi kada porotnici nešto zapisuju.
Ruby vysvětlila, že za porotce mluví to, jestli si píšou poznámky.
G-ðica Džonson iz "Deèije zaštite" vam je objasnila vaša prava.
Paní Johnsonová ze sociálky vám vysvětlí vaše práva.
Maria mi je objasnila da sam sada žena.
Maria mi vysvětlila, že teď jsem ženou.
Tako da sam odmah otrèao do moje mame u posetu, i tada mi je objasnila da je Donald nju varao na svakom koraku godinama unazad, i to nije mogla više da podnese, tako da je uzela svoj kofer i otišla.
Takže jsem šel rovnou za mámou do nemocnice a ta mi řekla, že ji Donald roky zahýbal. Nakonec to už bylo tak k nevydržení, že se sbalila a odešla.
Nadia, Kontrola je objasnila što se dogodilo.
Nadio, velení mise už vysvětlilo co se stalo
Eloiz je objasnila da Džek mora da ponese i telo Džona Loka na avion.
Eloise Jackovi vysvětlila, že je nutné dostat tělo Johna Locka...
Mama mi je objasnila da za ono što se desilo na proslavi, nisi ti kriv.
Má máma mi vysvětlila, že to co se stalo na oslavě, není tvoje vina.
Ne brini tvoja sestra mi je objasnila.
Nedělej si starosti, tvá sestra už to udělala.
Minny mi je objasnila zašto neæeš da mi budeš prijatelj.
Minny mi vysvětlila, proč se se mnou nechceš kamarádit.
Onda sam ruèala sa Sylvijom, i ona mi je objasnila da svi flertuju, pa sam to probala sa konobarom i upalilo je.
Byla jsem se Sylvií na obědě a ona mi vysvětlila, že každý flirtuje, tak jsem to zkusila na číšníka a fungovalo to.
Amy mi je objasnila da, pošto si ti uèinila nešto lijepo za mene, obvezan sam isto uèiniti za tebe.
Co? Amy mi řekla, že protože jsi ty udělala něco hezkého pro mě, mám povinnost udělat něco hezkého i já pro tebe.
Ljudi, nauèna izložba mi je objasnila koliko je glupo uèestvovati u lutriji.
Chlapi, ta vědecká přehlídka mi ukázala, jak hloupé je hrát loterii.
Lovenova mi je objasnila sve, zvanièno i nezvanièno.
Lowen mě do všeho zasvětila. Oficiálně i neoficiálně.
Pa, Genevieve mi je objasnila tvoju užasnu situaciju.
Genevieve mi vysvětlila, v jak příšerné situaci se nacházíte.
Tetka mi je objasnila da živimo na ogromnim ploèama koje se meðusobno guraju, pritisak raste dok se jednog dana ne odvoje uz nasilan potres.
Když jsem se potom na to zeptala tety, vysvětlila mi, že žijeme na obrovských deskách, které se tlačí proti sobě, a ten tlak, který je mezi nimi, je pořád větší a větší až do dne, kdy se od sebe násilím odtrhnou a vznikne velký otřes.
Virdžinija vam je objasnila važnost vaginalnog pregleda.
Vysvětlila vám Virginia, jak důležité je vaginální vyšetření?
Uvukla mi se u glavu, i sve mi je objasnila.
Dostala se mi do hlavy a řekla mi to.
Proroèice, majka mi je umrla pre nego što je objasnila zagonetku mog života, pa sam došao kod tebe velika Proroèice iz Gaje.
Orákulum, má matka zemřela, než mohla vysvětlit hádanku mého života, tak přicházím za tebou, velké Gaino orákulum.
Moja majka je umrla pre nego što mi je objasnila zagonetku života.
Má matka zemřela, než mohla vysvětlit hádanku mého života.
Ali onda sam razgovarala sa Kerol i ona mi je objasnila tvoju situaciju, i shvatila sam, možda sam te... znaš, samo... pogrešno procenila i žao mi je.
Ale pak jsem o tobě mluvila s Carol a došlo mi, že jsem tě asi odhadla špatně, tak se ti chci omluvit.
Hejli mi je objasnila sve u detalje i oseæam se sigurno, sigurno u sebe i...
Hailey mi všechno dopodrobna vysvětila, hodně si v tom věřím a...
Callie mi je objasnila da vam nije prijatno što sam upoznala Sofiju, da niste spremni i potpuno vas razumem.
Callie mi řekla, že nejste připravená na to, abych se seznámila se Sofií. - A já to úplně chápu.
Prvog dana nas je vaspitačica sve okupila na jednom mestu i naučila nas je pozdravu za koji nam je objasnila da ćemo svakog dana, do kraja leta ponavljati
Hned první den nás vedoucí nahnala dohromady a naučila nás pozdrav, který jsme podle ní měly dělat každý den po zbytek léta, abychom si udržely táborového ducha.
Jednog dana, nakon što je jedna žena na ulici učinila upravo to, pitao sam je zašto i ona mi je objasnila, najbolje što je mogla, da su njene suze povezane s tim što sam ja srećan i jak, ali istovremeno i ranljiv.
Jednoho dne takto plakala žena, kterou jsem potkal na ulici, pak jsem se jí zeptal, proč. Řekla mi, jak uměla nejlépe, že slzy jí tekly proto, jak jsem byl šťastný a silný, ale také bezbranný.
Dok sam odrastao, pričali su mi priču koja je objasnila sve što je trebalo da znam o čovečanstvu.
Když jsem vyrůstal, vyprávěli mi příběh, který vysvětloval vše, co jsem potřeboval vědět o lidstvu.
Ima žena sa karijerom koje žele da se udaju, ali ne mogu da nađu muža, jer prkose rodnim očekivanjima, ili kao što mi je objasnila mlada doktorka iz Tunisa, "Žene postaju sve otvorenije i otvorenije
Existují výdělečně činné ženy, které se chtějí provdat, ale nemohou najít manžela, protože se tím staví proti genderovým očekáváním, jak mi to jednou vysvětlila tuniská lékařka: "Ženy jsou více a více otevřené.
Onda mi je objasnila koliko je to retko.
Pak mi vysvětlila, jak vzácná taková tkáň je.
Takođe je objasnila da Tomas ima tajno šifrovano ime.
Také mi vysvětlila, že Thomas má tajné označení.
0.60598611831665s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Travell řekla, že jedno by stačilo na zničení Goa'uldské mateřské lodi. 